Traductions de „Ovulation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ovulatio̱n <‑, ‑en> [ovula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Ovulation MÉD, ZOOL

owulacja f

Ovulation MÉD, ZOOL

jajeczkowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die höchste Konzentration wird kurz nach der Ovulation erreicht.

de.wikipedia.org

Nach der Ovulation kommt es zur Befruchtung der Eier, womit die Entwicklung der Jungschlangen beginnt.

de.wikipedia.org

Bei Säugetieren die eine Koitus-induzierte Ovulation zeigen (engl.

de.wikipedia.org

Die Weibchen zeigen Sexualverhalten, das die Ovulation anregt und sich an ihrem normalen hormonellen Zyklus orientiert.

de.wikipedia.org

Nach vollzogener Paarung (Deckung) kommt es nach ca. 24 Stunden zur Ovulation (Eisprung).

de.wikipedia.org

Sie werden durch die hormonale Regulierung des Eisprungs (Ovulation) gesteuert.

de.wikipedia.org

Die Ovulation wird als asynchron beschrieben, wobei sich reife Eier im Eileiter ansammeln.

de.wikipedia.org

Der Hypothalamus ist auch beteiligt an der Einleitung der Pubertät und den damit verbundenen Veränderungen sowie der Auslösung von Eisprüngen (Ovulationen).

de.wikipedia.org

Sie sind an der spontanen und reflexinduzierten Ovulation beteiligt, hierzu zählen das hypothalamisch-hypophysäre-gonadokinetische System und die neurohormonalen Wege für coitomimetische Stimuli.

de.wikipedia.org

Dabei hat allerdings zuvor noch keine Ovulation stattgefunden, weshalb eine solche Blutung auch als „Abbruchblutung“, und ein derartiger Zyklus als „anovulatorischer Zyklus“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org