Traductions de „Passivgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pạssivgeschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt FIN

Passivgeschäft

operacja f pasywna [lub bierna]

Passivgeschäfte der Banken

operacje pasywne banków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Primär wird das Passivgeschäft für private und institutionelle Kunden betreiben.

de.wikipedia.org

Das gesamte Passivgeschäft der Kreditinstitute gehört zum Primärmarkt.

de.wikipedia.org

Das gesamte Kreditgeschäft sollte einer Bad Bank übertragen werden, während die andere Bank sich nur um das Passivgeschäft kümmern sollte.

de.wikipedia.org

Das Passivgeschäft wiederum sorgt weitgehend für kongruente Refinanzierung.

de.wikipedia.org

Das gesamte Passivgeschäft der Kreditinstitute ist hingegen Teil des Primärmarktes.

de.wikipedia.org

Die Refinanzierung der Kredite erfolgte über die Sichtguthaben auf den Girokonten, die weiter die Säule des Passivgeschäftes der Bank bildeten.

de.wikipedia.org

Man spricht hierbei auch vom Passivgeschäft, da sich diese Geschäfte auf der Passivseite der Bankbilanz widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Kreditinstitute erwirtschaften durch Kreditvergabe (Aktivgeschäft) und Einlagengeschäft (Passivgeschäft) Zinsüberschüsse.

de.wikipedia.org

Überdurchschnittlichen Marktanteil erzielten sie 2006 mit 4,6 % im Passivgeschäft.

de.wikipedia.org

Die Anlageberatung ist auf das Passivgeschäft und das Depotgeschäft der Kreditinstitute begrenzt, während die Finanzberatung darüber hinaus auch Kreditgeschäfte, Finanzmanagement, Schuldnerberatung, Finanzplanung und die Beseitigung von Finanzrisiken umfasst.

de.wikipedia.org