Traductions de „Personenhandelsgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Perso̱nen[handels]gesellschaft <‑, ‑en> SUBST f

Personen[handels]gesellschaft JUR, WIRTSCH

spółka f osobowa

rechtsfähige Personengesellschaft

spółka osobowa zdolna do czynności prawnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Unterbeteiligung am Anteil an einer Personenhandelsgesellschaft erzielt der Unterbeteiligte Einkünfte aus Gewerbebetrieb.

de.wikipedia.org

Indessen sieht das Gesetz bei Personenhandelsgesellschaften grundsätzlich keine Regelungen zu Gesellschafterversammlungen vor.

de.wikipedia.org

Die Partnerschaft ist an freiberufliche Tätigkeiten gebunden und übt im Gegensatz zu den Personenhandelsgesellschaften kein Handelsgewerbe aus.

de.wikipedia.org

Private Rundfunkveranstalter können natürliche oder juristische Personen, aber auch Personenhandelsgesellschaften oder andere rechtsfähige Personengesellschaften sein.

de.wikipedia.org

Bei Personenhandelsgesellschaften besteht neben dem Vermögen der Gesellschaft noch die unbeschränkte Haftung des Privatvermögens der voll haftenden Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere Personenhandelsgesellschaften und Einzelunternehmen.

de.wikipedia.org

Für die übrigen Personenhandelsgesellschaften ist die Einordnung in Größenklassen nicht relevant; sie trifft erst bei erheblich größeren Kennzahlen eine Publizitätspflicht nach dem Publizitätsgesetz.

de.wikipedia.org

Da die Gesellschaft bürgerlichen Rechts auch das Grundgerüst für die Personenhandelsgesellschaften bildet, sind auch die offene Handelsgesellschaft (Abs.

de.wikipedia.org

Bei Personenhandelsgesellschaften bedarf es einer Löschung im Handelsregister für den Eintritt der Vollbeendigung nicht.

de.wikipedia.org

Von juristischen Personen oder Personenhandelsgesellschaften können, sofern sie nicht gemeinnützigen, mildtätigen oder kirchlichen Zwecken dienen, prinzipiell keine Spareinlagen mehr hereingenommen werden.

de.wikipedia.org