Traductions de „Petitionsausschuss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Petitio̱nsausschussNO <‑es, ‑ausschüsse> SUBST m POL

Petitionsausschuss

komisja f petycyjna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zuge einer gegen den Bau der Hochmoselquerung gerichteten Petition vor dem Petitionsausschuss des rheinland-pfälzischen Landtags sprach sich dieser gegen einen Baustopp aus.

de.wikipedia.org

Die Erlebnisse in deutschen Kinderheimen in der Nachkriegszeit, wurden vor dem Petitionsausschuss des Bundestages geschildert.

de.wikipedia.org

Eine aus nicht entschädigten Aussiedlern bestehende Bürgerinitiative wandte sich 1991 an den Petitionsausschuss des österreichischen Nationalrats, der die Volksanwaltschaft mit dieser Frage befasste.

de.wikipedia.org

Die Petition wurde von etwa 6000 Bürgern unterzeichnet, worauf eine Anhörung vor dem Petitionsausschuss des Landtages in öffentlicher Sitzung folgte.

de.wikipedia.org

Erst nach einer Petition an den Petitionsausschuss des hessischen Landtags wurde die Verlegung genehmigt, der Stein jedoch aus der Denkmalliste gestrichen.

de.wikipedia.org

Nach der Einreichung wird die parlamentarische Bürgerinitiative vom Petitionsausschuss des österreichischen Nationalrates behandelt.

de.wikipedia.org

Als Landtagsabgeordneter ist er Mitglied im Innenausschuss und im Petitionsausschuss des baden-württembergischen Landtages.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern können gescheiterte Volksinitiativen – die also z. B. zu wenig Unterschriften erzielten – auf Beschluss des Parlaments oder Antrag der Initiatoren an den jeweiligen Petitionsausschuss zur Behandlung übermittelt werden.

de.wikipedia.org

In der zweiten Wahlperiode war er Mitglied im Haushalts- und Finanzausschuss, sowie Petitionsausschuss und in der dritten Wahlperiode im Ausschuss für Sozialpolitik und Fragen der Vertriebenen und Petitionsausschuss.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Mitzeichner (27562 bzw. 5901) verpflichtete den Petitionsausschuss nicht, sich öffentlich damit auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org