Auf dessen ePetitionsplattform ( https : / / epetitionen.bundestag.de / ) lassen sich Petitionen von Bürgern einstellen und sodann von anderen Bürgern, die das Anliegen unterstützen wollen, mitzeichnen.
Erreicht eine Petition so ein Quorum von 50.000 Unterschriften in einem bestimmten Zeitraum, muss sich der Petitionsausschuss damit inhaltlich auseinandersetzen.
Bis zum August 2012 war die Mitzeichnung einer ePetition dabei nur unter Klarnamen der Person möglich.
www.hans-bredow-institut.deOn the Bundestag epetitions plattform the citizen can post petitions which then can be co-signed by other citizens in order to support the request.
If a petition reaches a quorum of 50,000 signatures in a certain period, the petitions committee has to discuss the matter.
Until August 2012 the co-signment of an epetition was only possible under a persons ' real name.
www.hans-bredow-institut.deDie EU ist auf der Suche nach einem oder einer neuen Europäischen Bürgerbeauftragten als Nachfolger des amtierenden EU-Ombudsmannes Nikiforos Diamandouros.
Am Dienstag ( 18. Juni ) werden die sechs Kandidaten im Petitionsausschuss vorsprechen.
www.europarl.europa.eus new Ombudsman ?
The six eligible candidates will be questioned on Tuesday by the EP s petitions committee.
www.europarl.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.