Traductions de „Petitionsrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pe·ti·ti·ons·recht SUBST nt

Petitionsrecht

right to petition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der 1791 verabschiedete Artikel verbietet dem Kongress, Gesetze zu verabschieden, die die Redefreiheit, Religionsfreiheit, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit oder das Petitionsrecht einschränken.

de.wikipedia.org

Von dem Petitionsrecht kann jeder sowohl auf Landesebene als auch auf Bundesebene Gebrauch machen.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich für die Stärkung der Bürgerrechte durch die Reform des Wahlrechts zu den Beiräten und des Petitionsrechts.

de.wikipedia.org

Als Petitionsrecht wird das Recht bezeichnet, eine Eingabe an alle Stellen und Ämter zu richten, angehört zu werden und in der Folge keinerlei Benachteiligungen befürchten zu müssen.

de.wikipedia.org

Mitglieder erhielten als Instrumente der direkten Demokratie ein Auskunfts-, Antrags- und Petitionsrecht in den nunmehr öffentlichen Vollversammlungen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt das in bestehende Petitionsrecht.

de.wikipedia.org

Das Petitionsrecht umfasst jedoch kein Recht auf eine Entscheidung in der Sache.

de.wikipedia.org

Das in § 12 geregelte Petitionsrecht in Gemeindeangelegenheiten steht jeder Person oder mehreren Personen gemeinsam zu.

de.wikipedia.org

In der Bundesverfassung wird das Petitionsrecht in garantiert.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt beispielsweise das Petitionsrecht.

de.wikipedia.org