Traductions de „Pflanzenbestand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pflạnzenbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Pflanzenbestand

roślinność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schalen sollten so aufgestellt werden, dass sie höhenverstellbar sind, d. h. die Gelbschale muss mit dem Pflanzenbestand mitwachsen.

de.wikipedia.org

Lokalklimatisch fällt der Gegensatz zwischen den warmen Trockenlagen der Südseite des Schlechteberges und seinem kühlfeuchten Nordhang auf, der sich nicht nur im Pflanzenbestand auswirkt.

de.wikipedia.org

Wichtig ist für sie gleichfalls, dass das Aquarium dicht bepflanzt ist, da die Fische sich gerne im dichten Pflanzenbestand verstecken.

de.wikipedia.org

Alte Sandsteinmauern und alter Pflanzenbestand säumen die Steige zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

In Pflanzenbeständen gelangen die interzeptierten Niederschläge entweder als Stammabfluss oder mit dem Kronendurchlass auf den Boden oder sie verdunsten.

de.wikipedia.org

Der alte und zum Teil exotische Pflanzenbestand wurde früher durch temporäre Glashäuser geschützt.

de.wikipedia.org

Dazu baut das Männchen ein Nest zwischen dichten Pflanzenbeständen und laicht dort nacheinander mit 5 bis 10 Weibchen ab.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind Gewichte an den Schlauchenden Pflicht, damit die Schläuche nicht durch den Pflanzenbestand den Bodenkontakt verlieren.

de.wikipedia.org

Ein Graben führt ihm Wasser aus den nordöstlich angrenzenden Feuchtwiesen mit seltenem und gefährdetem Pflanzenbestand zu.

de.wikipedia.org

Der gärtnerisch bearbeitete Bereich des Gartens beherbergt einen Pflanzenbestand von über 1000 verschiedenen alpinen Arten.

de.wikipedia.org