Traductions de „Pflanzendecke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pflạnzendecke <‑, ‑n> SUBST f

Pflanzendecke

szata f roślinna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Beginn der jahreszeitlichen Veränderung der Pflanzendecke beginnt sie sich von wildem Getreide zu ernähren, ohne damit ihren Bedarf decken zu können.

de.wikipedia.org

Beim Plaggen wurde jeweils die obere Bodenschicht mit Humus und Pflanzendecke entfernt um Arten wie Heidekraut im Mineralboden eine Keimung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen konnte Bunkerde gefunden werden, die, wenn wieder aufgetragen und vernässt, die Neuentwicklung einer typischen Hochmoor-Pflanzendecke in Gang setzten konnte.

de.wikipedia.org

Die Tiefe des Kraters unter der Pflanzendecke wird auf 65 m geschätzt.

de.wikipedia.org

Da das Knäuelgras stark Horste bildet, entsteht eine lückenhafte Pflanzendecke, die in Weiden wenig geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Die ökologischen Funktionen der vom Wasser geprägten Landschaften beruhen in erster Linie auf der ganzjährig geschlossenen Pflanzendecke.

de.wikipedia.org

Diese Pflanzendecke ist jedoch auch sensibel gegenüber einer Beweidung durch Großtiere oder Nutzung durch Freizeitsportler.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten wuchsen infolge der Überflutungen in den sumpfnassen Wiesen großflächige Röhrichte und Seggenriede und bildeten die natürliche Pflanzendecke.

de.wikipedia.org

Sie können aber als Rasengleis mit niedriger Pflanzendecke um die Schienen als Grünfläche dienen.

de.wikipedia.org

Damit trägt eine geschlossene Pflanzendecke wesentlich zum Klimaschutz bei.

de.wikipedia.org