Traductions de „Pipe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pipe <‑, ‑s> [ˈpaɪp] SUBST f INFOR

Pipe

łącze nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am nordwestlichen Ende des Parks befindet sich ein Spielplatz mit Half-Pipe.

de.wikipedia.org

Snowboardtricks sind Bewegungen oder Drehungen in der Luft oder am Boden, die Snowboarder auf der Skipiste, in einem Funpark, einer Half-Pipe oder auf Rails ausführen.

de.wikipedia.org

Ob und wie Eingaben von einer Pipe erlaubt sind, entscheidet jedes Cmdlet für jeden Parameter selbst.

de.wikipedia.org

Zur Erklärung: Zuerst wird die E-Mail mittels einer Pipe an das Programm gesendet und gewartet, bis das Programm fertig ist.

de.wikipedia.org

Bei der Weiterleitung durch eine Pipe endet diese Schleife bis die Pipe unterbrochen wird (z. B. weil das Programm sein Ende erreicht hat).

de.wikipedia.org

Die Abtankung über die als Sonderwunsch angebotene Pipe kann während der Fahrt erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Programm liest eine Benutzereingabe ein und nutzt dann eine Pipe, um die Daten einem Kindprozess mitzuteilen.

de.wikipedia.org

Diese Röhren nannte man Pipen und bestanden aus Eichenholz.

de.wikipedia.org

Die Pipe in textbasierten Kommandozeileninterpretern verbindet die Standardausgabe mit der Standardeingabe des darauffolgenden Befehls.

de.wikipedia.org

Dieses bezeichnet ein Pipe-Netzwerk, durch welches Datenströme hindurchgetaktet werden.

de.wikipedia.org