Traductions de „Plattenrüstung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zbroja płatowa

Plattenrüstung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der europäische Rossharnisch war eine Plattenrüstung für ein Schlachtross.

de.wikipedia.org

Moderne Versuche haben ergeben, dass ein von einem Langbogen abgeschossener Pfeil unter Idealbedingungen die Brustplatte einer Plattenrüstung durchschlagen konnte.

de.wikipedia.org

Die Figur stellt einen Krieger mit Plattenrüstung dar, der wahrscheinlich kurz vor einer Schlacht ein Trankopfer darbringt.

de.wikipedia.org

Die Achsel ist ein Bau- und Bestandteil der Plattenrüstung.

de.wikipedia.org

Das größte Problem an einer Plattenrüstung stellte keineswegs das Gewicht, sondern die Hitzeentwicklung dar.

de.wikipedia.org

Andere Versionen bestanden aus Ketten- oder Plattenrüstung, zuweilen aus einer Mischung von beidem, die zur besseren Polsterung auf einer Haube aus Stoff befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Als um 1440 die Plattenrüstung in Gebrauch kam, wurde ein Brustpanzer entwickelt der mit Löchern überzogen war.

de.wikipedia.org

Es ist eine Mischung von Plattenrüstung und Kettenrüstung.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Jahrhunderte, wurde der Kettenpanzer von Plattenrüstung an Körper und Gliedmaßen ergänzt.

de.wikipedia.org