Traductions de „Postverkehr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pọstverkehr <‑[e]s, sans pl > SUBST m COMM

Postverkehr

komunikacja f pocztowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gestapo überwachte bald Wakes Telefon- und Postverkehr.

de.wikipedia.org

Zugleich mit den jeweiligen Streckeneröffnungen wurde auch der Postverkehr von der Schmalspurbahn übernommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Triebwagen wurde gleichzeitig ein Beiwagen mit ausgeliefert, der für den kombinierten Personen-, Gepäck- und Postverkehr gedacht war.

de.wikipedia.org

Ab 1735 wurden Postämter und Poststationen ausgebaut und der Postverkehr beförderte nun auch Personen mit der Kutsche.

de.wikipedia.org

Ende 1781 war die Straße bis Altwarmbüchen fertiggestellt, so dass schon 1782 der Postverkehr über diesen „neuen Postweg“ geleitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation und der Wiederaufnahme des Postverkehrs wurden die noch vorhandenen Marken von den alliierten Besatzungsmächten aus Materialmangel teilweise überdruckt und weiterbenutzt.

de.wikipedia.org

Hier hatte er hauptsächlich mit der Bearbeitung überseeischer Postrechnungen zu tun, und dabei entstanden wohl die ersten Ideen für die Vereinheitlichung des internationalen Postverkehrs.

de.wikipedia.org

Früher galten Gefälligkeitsabstempelungen als gesucht, heute wird meist Abstempelungen aus dem realen Postverkehr der Vorzug gegeben.

de.wikipedia.org

Sie war zudem der erste große Doppelschraubendampfer, der für den australischen Postverkehr und das damit verbundene das Passieren des Sueskanals gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation und der Wiederaufnahme des Postverkehrs wurde aus Materialmangel von den alliierten Besatzungsmächten teilweise die noch vorhandenen Marken überdruckt und weiterbenutzt.

de.wikipedia.org