Traductions de „Prüfungsantrag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Prü̱fungsantrag <‑[e]s, ‑anträge> SUBST m JUR

Prüfungsantrag

wniosek m o zbadanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die amtliche Prüfung nach der Recherche muss durch den Prüfungsantrag angestoßen werden.

de.wikipedia.org

Der erste Prüfungsbescheid auf den Prüfungsantrag hin kann wegen der nötigen Wahrung des Grundsatzes des rechtlichen Gehörs kein Zurückweisungsbeschluss sein.

de.wikipedia.org

Von Stellung des Prüfungsantrags bis Erhalt des ersten Prüfungsbescheids können wenige Wochen vergehen oder auch einige Jahre, regelmäßig einige Monate.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsantrag für die materiellrechtliche Prüfung der Anmeldung muss spätestens sieben Jahre nach dem Anmeldetag der DE-Anmeldung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsantrag kann demgegenüber verfahrensabhängig später gestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Prüfungsantrag wird das Prüfungsverfahren im engeren Sinne angestoßen.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsantrag kann nicht zurückgenommen werden.

de.wikipedia.org

Wird der Prüfungsantrag ohne vorherigen Rechercheantrag gestellt, gilt letzterer als mitgestellt.

de.wikipedia.org

Ohne Gebührenzahlung gilt der Prüfungsantrag als nicht gestellt.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsantrag für die materiellrechtliche Prüfung der Anmeldung kann für eine EP-Anmeldung gleich bei Anmeldung oder – verfahrensabhängig – eine gewisse Zeit danach, insbesondere in Reaktion auf das Rechercheergebnis, gestellt werden.

de.wikipedia.org