Traductions de „Preisangabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pre̱i̱sangabe <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Preisangabe

podanie nt ceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Internetkostenfallen hingegen ist das Anmeldefenster fast immer so gestaltet, dass die Preisangaben nicht deutlich sind, oder dass der Verbraucher von ihnen abgelenkt wird.

de.wikipedia.org

Hinweis: Die technischen Daten und Preisangaben differieren je nach Quelle.

de.wikipedia.org

Häufig tragen die Bändchen eingestempelte Preisangaben in der jeweiligen Fremdwährung.

de.wikipedia.org

Diese sind in 6.080 Präparateeinträgen mit 7.448 Darreichungsformen und 23.848 Preisangaben von 447 pharmazeutischen Unternehmen sowie von Vertreibern/Herstellern bestimmter Medizinprodukte zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Bei einem negativen Preis fehlt es nicht an einer Preisangabe; auch negative Preise sind Preise.

de.wikipedia.org

Teilweise ähneln Szenen in ihrer Machart Musikclips, andere Teile werden mit werbetypischer Musik unterlegt oder enthalten eingeblendete Marketingslogans und Preisangaben wie in Werbefilmen.

de.wikipedia.org

Für einige Kostüme, die von den begüterten Zugteilnehmern selbst bezahlt werden mussten, sind Preisangaben auf den Entwürfen überliefert.

de.wikipedia.org

Das System bietet auch Nachrichten, Preisangaben und Nachrichtenübermittlung über sein proprietäres sicheres Netzwerk.

de.wikipedia.org

Darunter fielen unter anderem Engelmacherei, Wunderheilungen, Pornografie, falsche Preisangaben, aber auch Inserate frivoler Kabarett-, Kino- oder Theaterveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Dagegen waren die Frontbuchhandelsausgaben zum ausschließlichen Vertrieb unmittelbar an der Front bestimmt; gesicherte Preisangaben liegen nicht vor.

de.wikipedia.org