Traductions de „Preisspanne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pre̱i̱sspanne <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Preisspanne

rozpiętość f cen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund des zugeordneten Gebäudetyps ist ein Wert aus der vorgeschlagenen Preisspanne angemessen zu wählen.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den Entscheidungen über die Qualität des jeweiligen Erzeugnisses, die von den Bierkiesern kontrolliert wurde, entschied auch der Rat über die Preisspanne.

de.wikipedia.org

Dies ergibt einen Schätzpreis oder eine geschätzte Preisspanne.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang auch die große Preisspanne bei den Wasserkosten, die die Mitgliedsgemeinden ihren Einwohnern in Rechnung stellen.

de.wikipedia.org

Diese Kaufaufträge bestehen aus einem Preis (der innerhalb der Preisspanne liegen muss) und der gewünschten Anzahl an Aktien, die der Anleger zu diesem Preis erwerben möchte.

de.wikipedia.org

Es kam nunmehr vor allem auf den Bandumfang an, was zu Preisspannen bei gleicher Ausstattung führte.

de.wikipedia.org

Nach dieser wird eine meist engere Preisspanne möglichen Investoren vorgegeben, während die Angebotszeit ebenfalls auf eine geringere Zeit beschränkt ist, z. B. wenige Tage.

de.wikipedia.org

In der Pre-Marketing-Phase wird die Preisspanne mit großen Investoren abgestimmt.

de.wikipedia.org

Das angelsächsische Verfahren (auch klassisches Bookbuilding) ist ein Bookbuilding-Verfahren, bei dem eine Preisspanne sowie die maximal mögliche Anzahl zu emittierender Aktien vorab festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Er kann über dem Produktionspreis (siehe oben) und unter dem Marktpreis liegen (siehe oben), – das nennt man „Preisspanne“ –, oder sogar über dem Produktionspreis und über dem Marktpreis.

de.wikipedia.org