Traductions de „Preisvorteile“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Händler wollen die Preisvorteile an die Verbraucher weitergeben

handlarze mpl chcą udzielić rabatu kupującym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dienstleistung von Preisagenturen bestehen insbesondere darin, dass sie für ihre Kunden den Markt transparenter machen und ihm so Preisvorteile verschaffen.

de.wikipedia.org

Durch den Ankauf größerer Stückzahlen können Preisvorteile erzielt werden.

de.wikipedia.org

Partnerschaften mit Zulieferunternehmungen können Unsicherheiten beseitigen, Preisvorteile erzielen und die Qualität der Vorleistungen erhöhen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten Preisvorteile gegenüber den teureren Subnotebooks, welche eine ähnliche Displaygröße besitzen, erzielt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil für den Kunden ist, dass Preisvorteile entstehen können, wenn die Eigenleistung des Kunden größer wird, beispielsweise im Friseursalon, wenn der Kunde seine Haare selbst föhnt.

de.wikipedia.org

Je nach Reiseziel und Reisezeit sind daher Preisvorteile sowohl bei der Individualreise als auch bei der Pauschalreise erzielbar.

de.wikipedia.org

Zudem werden hierbei komparative Preisvorteile auf komparative Kostenvorteile zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Zu prüfen ist, ob ein Mehrwert für den Kunden gegeben ist (Preisvorteile, Produktbeurteilung).

de.wikipedia.org

Aus sogenannten komparativen Kostenvorteilen (von lat.: comparare = vergleichen) entstehen komparative Preisvorteile der Länder zueinander beim betrachteten Produktionsfaktor menschliche Arbeitskraft.

de.wikipedia.org

Durch den Großeinkauf von Krediten bei Banken und die Übernahme von Kundenberatungsaufgaben generieren diese Preisvorteile.

de.wikipedia.org