Traductions de „Produktivkraft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Produkti̱vkraft <‑, ‑kräfte> SUBST f

Produktivkraft

siła f wytwórcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Produktivkräfte (Arbeitskräfte und Produktionsmittel) entwickeln sich im Laufe der Zeit, bis sie mit den Produktionsverhältnissen (Arbeitsteilung und Besitzverteilung) in Widerspruch geraten.

de.wikipedia.org

In kaum 100 Jahren hat die bourgeoise Klassenherrschaft mehr Produktivkräfte freigesetzt, als in der gesamten menschlichen Geschichte davor freigesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies geht in der Regel damit einher, dass die Produktivkraft der Arbeit [= Maschinerie je Arbeiter] durch den Einsatz von Maschinen erhöht wird.

de.wikipedia.org

Je mehr der Staat selbst Produktivkräfte besitze, desto mehr werde er zum reellen Kapitalisten, der seine Staatsbürger als Lohnarbeiter ausbeute.

de.wikipedia.org

Dies geschieht über die Erhöhung der Produktivkraft der Arbeit, der Arbeitsproduktivität.

de.wikipedia.org

Wenn die Produktivkraft steigt, wird tendenziell die Produktion ausgedehnt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall setzt er seine Konkurrenten unter Druck: sie müssen ebenfalls die Produktivkraft steigern, da sie ansonsten weniger Gewinn erzielen können.

de.wikipedia.org

Dabei entfaltet das Kapital die Produktivkräfte der Arbeit, aber einzig zu dem Zweck, um mit der Senkung der notwendigen Arbeit die Mehrarbeit auszudehnen.

de.wikipedia.org

So existiert „für jeden einzelnen Kapitalisten das Motiv, die Ware durch erhöhte Produktivkraft der Arbeit zu verwohlfeilern“ (336).

de.wikipedia.org

Ebenso ist zu beachten, dass die Steigerung der Produktivkraft der Arbeit mit einer Krisentendenz einhergeht.

de.wikipedia.org