Traductions de „Psychoanalytiker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Psychoanaly̱tiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [----​ˈ---] SUBST m(f)

Psychoanalytiker(in)

psychoanalityk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Psychoanalytiker nehmen aber an, dass sich ein Erleben bereits vor der Geburt entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Psychoanalytikers besuchte nach einer rebellischen Jugend eine Pariser Privatschule, wo sie mit der Schauspielerei in Berührung kam.

de.wikipedia.org

Weiters wichtig sind Haltung und Einfühlung des Psychoanalytikers und der Rahmen, in dem die Behandlung stattfindet (das Setting).

de.wikipedia.org

Die freudsche Triebtheorie wurde unter anderem von einer Gruppe von Psychoanalytikern kritisiert und revidiert, die später als Neo-Psychoanalytiker bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Zweck war die Schaffung eines berufspolitischen und wissenschaftlichen Forums für alle Psychoanalytiker.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Gemeinschaftsarbeit von Psychoanalytikern und Gesellschaftstheoretikern.

de.wikipedia.org

Dabei wurde von den meisten frühen Sexualwissenschaftlern, Psychiatern und Psychoanalytikern davon ausgegangen, dass derartiges Verhalten überwiegend bei Männern vorkomme.

de.wikipedia.org

1985–1990 absolvierte er eine Ausbildung zum Psychoanalytiker.

de.wikipedia.org

Hintergrund war eine lang andauernde Kontroverse über das richtige Verhalten von Psychoanalytikern in Diktaturen.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese wurde bis heute von vielen Psychoanalytikern abgelehnt.

de.wikipedia.org