Traductions de „Quecke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Quẹcke <‑, ‑n> [ˈkvɛkə] SUBST f BOT

Quecke

perz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch wirkt die häufige Anwendung bekämpfend auf Quecken, weil die Rhizomlänge so stark vermindert und der Neuaustrieb immer bei jedem Fräsen nochmals geschwächt wird.

de.wikipedia.org

Auf Äckern wächst die Quecke oft von den Feldrändern hinein.

de.wikipedia.org

Der Pilz ist ein Endoparasit von Wiesenrauten und Quecken.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden auch Sauergräser und Seggen, aber auch Quecken verzehrt.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Fuchsschwanzwiesen, Quecken-Flutrasen sowie Knick-Fuchsschwanz- und Straußgras-Flutrasen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Binsen-Quecke gedeiht auf Sandböden, insbesondere auf Dünen, und verfestigt durch ihre weit verzweigten und robusten Rhizome den Boden und hält Flutsand fest.

de.wikipedia.org

In ihren Überwinterungsgebieten fressen sie Wurzeln, insbesondere der Quecke, Kartoffeln und Getreidekörner, Gräser, besonders gerne auch Erntereste von abgeernteten Feldern (insbesondere energiereiche Zuckerrübenschnitzel oder Mais).

de.wikipedia.org

Insgesamt ist die Kriech-Quecke ein außerordentlich variabel aussehendes Gras.

de.wikipedia.org

Die Quecke blüht und bildet etwa 50 Samen erst im zweiten Jahr.

de.wikipedia.org

Die Kriech-Quecke kommt auf Ackerflächen, nährstoffreichen Wiesen („Jauchewiesen“), überweidetem Grünland, an Wegen, in Ufersäumen und in Unkrautgesellschaften vor, etwa an Dämmen oder Schuttplätzen.

de.wikipedia.org