Traductions de „Ratsmitglied“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱tsmitglied <‑[e]s, ‑er> SUBST nt ADMIN

Ratsmitglied

członek m rady miejskiej

Ratsmitglied

radny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gemeinderat setzt sich aus Ratsmitgliedern und dem Bürgermeister zusammen.

de.wikipedia.org

Die Ratsmitglieder, die aus ihren Reihen den Vorsitzenden bestimmen, werden alle drei Jahre neu gewählt.

de.wikipedia.org

Der Samtgemeinderat besteht aus 20 Ratsmitgliedern und dem direkt gewählten Samtgemeindebürgermeister.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss des Gemeinderates wurde diese Zahl um zwei Ratsmitglieder reduziert.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss des Samtgemeinderates wurde diese Zahl um vier Ratsmitglieder reduziert.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl 2009 wurden die Ratsmitglieder dagegen in personalisierten Verhältniswahl gewählt, weil mehrere Wahlvorschläge eingereicht wurden.

de.wikipedia.org

Das Leitungsteam ist für den Geschäftsbetrieb und das Management zuständig; ihm können weitere Ratsmitglieder beigeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselgewalt hatten jeweils in der Nähe wohnende Ratsmitglieder.

de.wikipedia.org

Der Vizegouverneur und die Ratsmitglieder des Provinzrates werden von den Bewohnern der Provinz gewählt.

de.wikipedia.org

Bis 2014 gehörten dem Gemeinderat acht Ratsmitglieder an.

de.wikipedia.org