Traductions de „Raucherin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱u̱cherin <‑, ‑nen> SUBST f

Raucherin → Raucher

Voir aussi : Raucher

Ra̱u̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Raucher(in)

palacz(ka) m (f)

ein starker Raucher

nałogowy palacz

Ra̱u̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Raucher(in)

palacz(ka) m (f)

ein starker Raucher

nałogowy palacz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Frage, ob die Muttermilch von Raucherinnen darüber hinaus auch nennenswerte Mengen genotoxischer Substanzen wie z. B. Ethylenoxid enthält, gibt es bis heute keine Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Raucherinnen, Diabetikerinnen, Frauen mit Lebererkrankungen oder Störungen der Blutgerinnung, stark Übergewichtige und ältere Frauen sollen die Risiken zusammen mit ihrem Facharzt genau abwägen.

de.wikipedia.org

Bei Raucherinnen ist ein ähnlich früher Krankheitsbeginn zu beobachten.

de.wikipedia.org

Bei mageren Frauen, Unterernährung und Raucherinnen kann sie früher auftreten.

de.wikipedia.org

In einer Studie wurde die Hälfte der Frauen, die rauchten, schwanger, bei starken Raucherinnen war es nur ein Drittel der Frauen.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde ihr maskulines Erscheinungsbild durch ihre tiefe, männliche Stimme sowie durch die Tatsache, dass sie starke Raucherin war.

de.wikipedia.org

Durch die wachsende Zahl der Raucherinnen nähert sich die Erkrankungshäufigkeit der der Männer.

de.wikipedia.org

Beide Figuren sind starke Raucherinnen.

de.wikipedia.org

Ihre Krankheit führte sie auf ihr eigenes Verhalten als starke Raucherin und auf die Tatsache zurück, dass sie bei ihren Auftritten in Clubs jahrelang der Gefahr des Passivrauchens ausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Bei schwangeren Raucherinnen wurde zusätzlich die Plazenta weniger durchblutet, so dass die Leibesfrucht weniger Nähr- und Sauerstoff enthielt.

de.wikipedia.org