Traductions de „Reformgegner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Refọrmgegner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Reformgegner(in)

przeciwnik(-iczka) m(f) wprowadzania reform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ungewollte Unterstützung der Reformgegner versah die Kaiserin zeitlebens mit Schuldgefühlen und persönlichem Unbehagen.

de.wikipedia.org

Die beiden Reformgegner argumentierten, dass die Volksvertretung als Gesetzgeber übergangen worden sei und es daher für die Einführung der Rechtschreibreform keine gesetzliche Grundlage gebe.

de.wikipedia.org

Die tiefgreifende Verfassungsreform passierte erst nach einer Unterhausauflösung und Neuwahlen sowie gewaltsamen Ausschreitungen gegen Reformgegner 1832 das Parlament.

de.wikipedia.org

Für die Reformgegner im Senat wurde es immer schwieriger, sich der Änderung zu widersetzen.

de.wikipedia.org

Der Verband war kein Sammelbecken von Reformgegnern, sondern betonte stets die Notwendigkeit von Reformen.

de.wikipedia.org

Die wenigen Reformgegner, die eingeladen waren, mussten sich den Bericht unter abenteuerlichen Bedingungen besorgen.

de.wikipedia.org

Die Reformgegner gingen so weit, den hl.

de.wikipedia.org

Über die Zeit seiner Mitarbeit bekundete er: „Ich war der einzige Reformgegner im Rat, außerdem gab es noch einige Reformkritiker.

de.wikipedia.org

Die Vorschläge scheiterten am Widerstand der Reformgegner, besonders der Buchhändler.

de.wikipedia.org

Erst die Asienkrise ab 1997 schaffte die Möglichkeit, sich gegen die Reformgegner durchzusetzen.

de.wikipedia.org