Traductions de „Reichsadler“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱i̱chsadler <‑s, sans pl > SUBST m HIST

Reichsadler

orzeł m Rzeszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Front des Denkmals ziert ein Relief mit dem Reichsadler, der Schlangen packt und Feinde bedrängt.

de.wikipedia.org

Der Reichsadler und die Patrizierwappen auf den Fassaden wurden generalüberholt und die Uhr an der Westseite erneuert.

de.wikipedia.org

Die letzte Einstellung zeigt, wie der Reichsadler auf der Haupttribüne des Reichsparteitagsgelände gesprengt wird.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite ist der Reichsadler abgebildet, der Rand ist glatt.

de.wikipedia.org

Diese stützte sich mit der linken Hand auf ein Schild mit dem deutschen Reichsadler, in der rechten Hand hielt sie die lorbeergeschmückte Reichsfahne.

de.wikipedia.org

Auf dem Mittelrisalit thront noch heute ein Reichsadler.

de.wikipedia.org

Der Schild hat gerundete Form, an seinem oberen Rand ist ein Reichsadler dargestellt.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Unterstellung unter die Gewalt des Kaisers, welche sehr von Verlangen war, kommt heute noch im Wappen zum Ausdruck, das den doppelköpfigen Reichsadler zeigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde 1945 der Reichsadler mit dem Hakenkreuz über der Toreinfahrt größtenteils entfernt, auch der Fahnenmast auf dem Dach, über dem Tor, verschwand.

de.wikipedia.org

Das Stadtwappen mit dem Reichsadler stammt noch vom alten Vorgängerbau und wurde bei dem Neubau neben die Rathausuhr an die Fassade gefügt.

de.wikipedia.org