Traductions de „Reihenschluss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱i̱henschlussNO <‑es, ‑schlüsse> SUBST m ELEC

Reihenschluss

złącze nt szeregowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reihenschluss bezeichnet einen Zeitpunkt, an dem die Kulturpflanzen aus den benachbarten Reihen den dazwischen befindlichen Raum überdecken.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls häufig verwendeter Motor ist der Reihenschluss-Gleichstrommotor, der ein besonders hohes Anlaufmoment hat.

de.wikipedia.org

Mit Gleichstrom- und Einphasen-Reihenschluss-Fahrmotoren waren mit Tatzlagerantrieben nur Leistungen bis 550 kW pro Achse und Geschwindigkeiten bis 120 km/h möglich.

de.wikipedia.org

Er hat eine Reihenschluss- und eine Nebenschlusswicklung.

de.wikipedia.org

Besonders erste Befallsstellen im Frühsommer vor Reihenschluss werden oft übersehen, da in diesem Zeitraum der Blattmassezuwachs der Kartoffel besonders hoch und die Infektionsrate eher niedrig ist.

de.wikipedia.org

Ab Reihenschluss zeigen Kartoffeln eine relativ starke Unkraut unterdrückende Wirkung.

de.wikipedia.org

Rund 3 bis 6 Monate Wachstumszeit benötigt der Bestand bis zum Reihenschluss.

de.wikipedia.org

Diese niedrige Frequenz wurde gewählt, um die lange Zeit in elektrischen Bahnantrieben vorherrschenden Gleichstrom-Reihenschluss-Motoren mit (im Gegensatz zu Gleichstrom leicht transformierbarem) Wechselstrom betreiben zu können.

de.wikipedia.org

Eine Unkrautbekämpfung ist bis zum Reihenschluss angezeigt, danach ist sie aufgrund hoher Konkurrenzkraft entbehrlich.

de.wikipedia.org