Traductions de „Reiterei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Reitere̱i̱ <‑, ‑en> SUBST f

1. Reiterei MILIT (Kavallerie):

Reiterei

konnica f

2. Reiterei sans pl fam (Reiten):

Reiterei

jazda f konna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die römische Reiterei nun auch noch den Numidern in den Rücken fiel, flohen diese.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Der geschlossene Helm wurde schnell zum wichtigsten Kopfschutz der schweren Reiterei und existierte in mehreren Varianten.

de.wikipedia.org

Die von ihnen gestellten Truppen bestanden vor allem aus Reiterei, die aber nur in untergeordneter Weise am Krieg beteiligt war.

de.wikipedia.org

Später folgte auch die osmanische Reiterei auf demselben Weg und gewann Anschluss an den rechten osmanischen Flügel.

de.wikipedia.org

Verbündete und Söldner ersetzten die Reiterei und die leichten Fußtruppen (velites).

de.wikipedia.org

Aber die lotharingischen Soldaten zogen sich zurück und stellten sich unter den Schutz ihrer Reiterei.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits 41 Schwadronen Reiterei und 24 Bataillone Fußvolk im Felde und versuchte ebenfalls, die polnischen Regimenter unter seinen Befehl zu bringen.

de.wikipedia.org

In der dortigen ausgedehnten Ebene konnte sich seine Reiterei voll entfalten.

de.wikipedia.org

Ganzlederreithosen werden beim Jagdreiten und in der klassischen Reiterei verwendet.

de.wikipedia.org