Traductions de „Reiterstandbild“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱i̱terstandbild <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Reiterstandbild

posąg m jeźdźca na koniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Denkmal ist das erste Reiterstandbild der Kunstgeschichte, bei dem es Bildhauer und Bronzegießer gelungen ist, einen Reiter auf einem Pferd in der Levade darzustellen.

de.wikipedia.org

Das Reiterstandbild wurde auf beiden Seiten von symbolischen Figuren flankiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Reiterstandbild für den zentralen Ehrenhof der neben dem Zwinger geplanten neue Barockresidenz vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Sockel des Reiterstandbildes musste 2009 ebenfalls wegen Schäden saniert werden.

de.wikipedia.org

Er sollte den Traum des Königs, ein beispielloses Reiterstandbild, realisieren.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich von den imperialen Reiterstandbildern früherer Epochen und war in der Kunstkommission und im Bauausschuss nicht unumstritten.

de.wikipedia.org

Das Reiterstandbild wurde 1942 als Metallspende für Rüstungszwecke geopfert und eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Auf den Plätzen der Städte werden Monumentalplastiken, beispielsweise in Form von Reiterstandbildern aufgestellt.

de.wikipedia.org

Hier wurden vormals zehn Reiterstandbilder durch drei sehr große Statuenensembles ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Reiterstandbild im Park wurde 1947 verkauft, die Wiese, auf der es stand, ist heute ein Fußballplatz.

de.wikipedia.org