Traductions de „Rhythmusgefühl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rhythmusgefühl <‑s, sans pl > SUBST nt

Rhythmusgefühl

poczucie nt rytmu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Hang zu pointierten, scherzhaften Formulierungen und sein Rhythmusgefühl bewahrte er gleichwohl.

de.wikipedia.org

Dabei ist für den Schlagmann ein ausgeprägtes Rhythmusgefühl, sowie ein Sinn für die Bootsbewegungen unabdingbar.

de.wikipedia.org

Es erfordert vom Reiter viel Geschicklichkeit, Balanciervermögen, Rhythmusgefühl und präzise Einwirkung der Reiterhilfen, um ein Pferd korrekt über Hindernisse zu reiten.

de.wikipedia.org

Ohne ausgeprägtes Rhythmusgefühl des Gebers ist die Verständlichkeit der Morsezeichen eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Das Skifahren in der Buckelpiste oder in ähnlich kupiertem Gelände erfordert die Technik des Kurzschwingens mit einem hohen Maß an vorausschauender Fahrweise und Rhythmusgefühl.

de.wikipedia.org

Wichtiger sind musikalisches Einfühlungsvermögen, Rhythmusgefühl, ein Gespür für Farben und Kenntnisse über Musikstile und die (ungeschriebenen) Regeln der Showbranche oder Diskothekenszene.

de.wikipedia.org

Das Instrument wird mit Spielanleitung geliefert, kann aber mit etwas Rhythmusgefühl auch ohne Anleitung praktisch von jedem intuitiv verwendet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl mit einem guten Rhythmusgefühl ausgestattet, traf er nicht immer den richtigen Ton – wie es bei Kinderstimmen oft der Fall ist.

de.wikipedia.org

Wichtige Ressourcen sind dabei Rhythmusgefühl im Sinne einfacher, repetitiver Bewegungsabläufe wie z. B. Schunkeln.

de.wikipedia.org

Dort bekommt er vom Dirigenten den Ratschlag, auf sein Rhythmusgefühl zu achten.

de.wikipedia.org