Traductions de „Sämaschine“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siewnik

Sämaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1954 wurden als erste Produkte der jungen Firma eine einfache Sämaschine und ein Laborährendrescher für einen Saatzuchtbetrieb hergestellt.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1870er Jahre wurde das Sortiment durch Sämaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte, Hackfruchterntemaschinen und Kartoffelsortierer erweitert.

de.wikipedia.org

Gerade beim Ausheben mit abgesenkter Sämaschine (z. B. am Vorgewende) entsteht ein großer Hebelarm.

de.wikipedia.org

Auf die Kreiselegge aufgesattelt ist die eigentliche Sämaschine.

de.wikipedia.org

Die Sämaschine öffnete ein Loch von voreingestellter Größe, legte ein Saatkorn hinein und verschloss das Loch.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wurden, wie der Name bereits andeutet Pflüge hergestellt, später kamen dann weitere Geräte wie Sämaschinen und andere Bodenbearbeitungsgeräte hinzu.

de.wikipedia.org

Spezielle Vorrichtungen an der Sämaschine wie Meißel-, Schneidscheiben- oder Kreuzschlitzschare öffnen lediglich schmale Schlitze in die Bodenoberfläche.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören neben Pflanzenschutzspritzen auch Rübenroder und Sämaschinen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt war zusätzlich das Aufsatteln einer Sämaschine auf den Rotorgrubber samt Einsatz neu entwickelter Säschare (Frässaatgrubber) und damit die Realisierung einer schon 1980 erfolgten Patentanmeldung.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit bestimmten Sämaschinen, großer Trockenheit und starkem Wind hatte dies zu einem erhöhten Staubabrieb geführt.

de.wikipedia.org