Traductions de „Saisonalität“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sezonowość

Saisonalität f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei spielt der Sommer- und vor allem der Wintertourismus eine wichtige Rolle, stellt aber aufgrund der ausgeprägten Saisonalität des Absatzes ein Problem für die Lagerhaltung und Logistik dar.

de.wikipedia.org

Die Paarung kann soweit bekannt das ganze Jahr über erfolgen, es gibt keine Anzeichen für eine Saisonalität.

de.wikipedia.org

Dies lässt auf eine verstärkte Saisonalität während der letzten Eiszeit schließen.

de.wikipedia.org

Vorgänge wie Verhaltensänderungen, Quarantäne und Saisonalität bewirken eine Veränderung der Transmissionsrate.

de.wikipedia.org

Die Geburten finden wahrscheinlich über das gesamte Jahr statt, zumindest bei afrikanischen Populationen wurde keine Saisonalität nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ferner unterliegt der Ölpreis einer gewissen Saisonalität.

de.wikipedia.org

Andere Angebotsformen wie Wellness, Fahrrad- oder Kulturtourismus entwickeln sich und schwächen die Saisonalität etwas ab.

de.wikipedia.org

Kalk- und Gips-führende Horizonte entsprechen hierbei Paläoböden einer Salzmarsch (ehemalige kalkreiche Böden und Vertisole), die ein warmes bis heißes, subhumides bis semiarides Klima mit ausgeprägter Saisonalität anzeigen.

de.wikipedia.org

Zumindest in manchen Regionen lässt sich eine Saisonalität bei der Fortpflanzung erkennen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen zeigt sich eine klare Saisonalität der Infekte, sowie höhere Erkrankungszahlen bei wärmeren Temperaturen.

de.wikipedia.org