Traductions de „Scheideanstalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Scheideanstalt SUBST

Entrée d'utilisateur

Scheideanstalt f

rafineria metali szlachetnych f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Affinerie (auch Scheideanstalt) ist eine Anlage, in der Metalle durch Herauslösen von Verunreinigungen in sehr reiner Form abgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Heerdt arbeitete anschließend für die Deutsche Gold- und Silber-Scheideanstalt (Degussa), in deren amerikanischem Tochterunternehmen Roessler & Hasslacher er zwischen 1912 und 1916 in der Schädlingsbekämpfung tätig war.

de.wikipedia.org

Hersteller von Edelmetallbarren (Scheideanstalten) unterliegen besonderen Auflagen, ihre Produkte bedürfen, um marktgängig zu sein, einer Zertifizierung und eines eingeprägten Erzeugerzeichens und Feingehaltspunze.

de.wikipedia.org

Sicherer ist die Abwicklung bei Scheideanstalten per Werttransportabholung oder persönliche Anlieferung.

de.wikipedia.org

Nachteil bei dem Verkauf an Scheideanstalten ist, dass im Gegensatz zu Juwelieren oder Pfandhäusern wiederverkäuflicher Schmuck oder wertvolle Steine weder erkannt noch vergütet werden.

de.wikipedia.org

Gold verkaufen kann man bei den unzähligen Goldhändlern, bei Juwelieren und Goldschmieden oder direkt bei Scheideanstalten, wenn diese den Privatankauf anbieten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem Darmstädter Münzmeister Hektor Roessler gründete er zunächst eine Scheideanstalt, die aber bald in Chemische Fabrik Louis Baist & Co. umfirmierte und in das kurhessische Bockenheim verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Da gold filled teilweise aus massivem Gold besteht, kann es auch recycelt werden, die Trennung der Goldschicht vom Trägermetall kann in einer Scheideanstalt erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Goldankäufer verkauft die goldhaltigen Gegenstände meist weiter an Edelmetall-Scheideanstalten.

de.wikipedia.org

Scheideanstalten sind vielseitig im Recycling von Edelmetallen.

de.wikipedia.org