Traductions de „Scherung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sche̱rung <‑, ‑en> SUBST f TEC

Scherung

ścinanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bei Pulverkernen eingebaute innere Scherung kann bei Bandkernen durch das Einbringen eines Luftspaltes erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Die räumliche Ausrichtung der Gänge lässt auf eine SO-NW ausgerichtete, unter Transtension stattfindende, dextrale Scherung schließen.

de.wikipedia.org

In der Geologie unterscheidet man zwischen den beiden Endgliedern reine Scherung (auch koaxiale Scherung oder reine Kompression) und einfache Scherung (auch nicht-koaxiale Scherung).

de.wikipedia.org

Eine einfache Scherung beinhaltet im Vergleich zur reinen Scherung eine zusätzliche Rotationskomponente.

de.wikipedia.org

Bei einer Scherung bleibt also der Abstand jedes Punktes zur Achse unverändert.

de.wikipedia.org

Scherung und Turbulenz bewerkstelligen eine Umwandlung in thermische Energie.

de.wikipedia.org

Der Begriff der (ebenen) Scherung kann unterschiedlich auf Affinitäten im Raum und in höheren Dimensionen verallgemeinert werden.

de.wikipedia.org

Die Thixotropie wird demnach durch Wasserstoffbrückenbindungen zwischen Primärpartikeln verursacht, die jedoch durch Scherung temporär zerstört werden.

de.wikipedia.org

Die zum viskosen Mischen benötigte Wärme wird hauptsächlich durch Scherung und Reibung hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall des Gravitationslinseneffekts ist die Kosmische Scherung.

de.wikipedia.org