Traductions de „Schlammablagerung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schlạmmablagerung <‑, ‑en> SUBST f

Schlammablagerung

osadzanie nt się błota [lub mułu] [lub szlamu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei hohen Schlammablagerungen werden im unteren Stammbereich neue Wurzeln gebildet, die den neuen, meterhohen Boden durchwurzeln.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde durch einfache Drainageleitungen in den Wiesen gewonnen, im Wasserbehälter wurden verschiedene Tiere und auch Tierkadaver gefunden und die Rohrleitungen waren durch Schlammablagerungen verunreinigt.

de.wikipedia.org

Wegen der Schlammablagerungen von einem Zentimeter pro Jahr mussten der Damm und alle Bauwerke häufig erhöht werden.

de.wikipedia.org

1938 wies das Verlandungsmoor bis zu neun Meter mächtige Schlammablagerungen auf und konnte aufgrund seiner geringen Tiefe nicht mehr befischt werden.

de.wikipedia.org

Es ist ein möglichst großer Sohlabsturz vorzusehen, da so Schlammablagerungen im Ablauf vermieden werden können.

de.wikipedia.org

Spätere Messungen zeigten, dass die Größe durch weitere Schlammablagerungen auf etwa 10.000 Quadratmeter angewachsen war.

de.wikipedia.org

Der Taltempel ist heute eine Ruine und wurde im Laufe der Zeit von bis zu 5 m dicken Schlammablagerungen verdeckt.

de.wikipedia.org

Die Schlammablagerungen waren bis zu 3 m hoch.

de.wikipedia.org

Sie lebt auf steinigem Untergrund und ist deshalb auf fließendes Wasser angewiesen, da die Strömung den Kies frei von Schlammablagerungen hält.

de.wikipedia.org

Durch die Verlandung und Schlammablagerungen am Seegrund verringerten sich sowohl die Fläche als auch das effektive Rückhaltevolumen seit 1979.

de.wikipedia.org