Traductions de „Schweißtechnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spawalnictwo

Schweißtechnik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konstruktionstechnisch bedeutsam ist, dass mit den Kriegsdampflokomotiven erstmals im deutschen Lokomotivbau in großem Umfang die Schweißtechnik angewandt wurde – zuvor war noch das Warmnieten üblich.

de.wikipedia.org

Eng im Zusammenhang mit der Fertigung von Karosserien in Leichtbauweise war die Einführung der Schweißtechnik im Schienenfahrzeugbau verbunden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war ursprünglich in der Schweißtechnik tätig.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen ist im Bereich der Umformtechnik und der dazugehörigen Schweißtechnik tätig.

de.wikipedia.org

Die später immer wieder modifizierte Konstruktion, deren grundsätzliche Auslegung aus dem Jahr 1879 stammte, wurde zusätzlich vereinfacht und an die Schweißtechnik angepasst.

de.wikipedia.org

Die Änderungen betrafen u. a. verbesserte Hauptgeschütze und den verstärkten Einsatz von Schweißtechniken.

de.wikipedia.org

Teil der Division sind die Geschäftsbereiche Schienentechnik, Weichensysteme, Bahnlogistik und Bahnservices, sowie Draht, Nahtlosrohre und Schweißtechnik.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung modernder Schweißtechnik im Jahre 1935 kam ein neuer Aufschwung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1920er Jahre gab es noch keine Schweißtechnik im heutigen Sinn.

de.wikipedia.org

Schweißbarkeit ist ein zentraler Begriff der Schweißtechnik, der eine Aussage für das Erreichen der geforderten Qualität eines geschweißten Bauteils durch Schweißfertigung macht.

de.wikipedia.org