Traductions de „Schweigeminute“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwe̱i̱geminute <‑, ‑n> SUBST f

Schweigeminute

minuta f ciszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 8:15 Uhr, dem Zeitpunkt der Detonation, wird mit der Friedensglocke eine Schweigeminute eingeläutet.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung wurde in vielen Schulen und bei offiziellen Anlässen durch demonstrative Schweigeminuten umgangen, die eine rechtlich erlaubte Gelegenheit zum Gebet bieten sollten.

de.wikipedia.org

Nach einer Schweigeminute musste das gesamte Stück wiederholt werden, erst danach gab es frenetischen Beifall.

de.wikipedia.org

Das ausverkaufte Konzert, an dem auch Angehörige der Opfer des Anschlags teilnahmen, begann mit einer Schweigeminute.

de.wikipedia.org

Zeitgleich zum Gottesdienstbeginn legten alle im Dienst befindlichen Polizeibeamten eine Schweigeminute ein.

de.wikipedia.org

Der österreichische Nationalrat gedachte der Opfer mit einer Schweigeminute.

de.wikipedia.org

Um die Einhaltung einer Schweigeminute wird meist von hohen Politikern oder Verbandsvertretern gebeten.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Start des Rennens hielten die Fahrer und Teams eine Schweigeminute in der Startaufstellung ab.

de.wikipedia.org

Hierbei werden im Frühjahr Kundgebungen oder Gottesdienste abgehalten, bei denen tausende Teilnehmer mit brennenden Kerzen, Schweigeminuten, Mahnwachen oder Glockenläuten der Opfer der Reaktorexplosion gedenken.

de.wikipedia.org

Der Wunsch, dass an diesen schwärzesten Moment in der olympischen Geschichte während der Eröffnung der nachfolgenden Olympiaden mit einer Schweigeminute gedacht wird, wurde bisher abgelehnt.

de.wikipedia.org