Traductions de „Schwerhörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwe̱rhörigkeit <‑, sans pl > SUBST f

Schwerhörigkeit

przytępienie nt słuchu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Behandlung besteht symptomatisch aus operativer Korrektur der Nahtsynostose, der Gesichtsasymmetrie und der Kieferhypoplasie, sowie Überprüfung der Schwerhörigkeit und der Augenproblematik.

de.wikipedia.org

Sie werden selten noch bei Menschen mit an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit oder Resthörigkeit angewendet.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen einer retrocochleären Schallempfindungsschwerhörigkeit (Schädigung des Hörnervs, neurale Schwerhörigkeit) werden diese kleinen Intensitätsänderungen nicht erkannt.

de.wikipedia.org

Sein Amt als Pastor gab er 1949 wegen seiner Schwerhörigkeit auf, hielt jedoch weiter Predigten, zuletzt 1965.

de.wikipedia.org

Besteht neben einer Schallleitungsstörung zusätzlich eine Schallempfindungsstörung, addieren sich die Hörverluste der beiden Schwerhörigkeitsformen, man spricht von einer „kombinierten Schwerhörigkeit“.

de.wikipedia.org

Überstreckbare Gelenke, Hepatosplenomegalie, Skoliose, Hirsutismus bzw. Hypertrichose, Schwerhörigkeit und leichte geistige Retardierung sowie Kolpozephalie können hinzukommen.

de.wikipedia.org

1891 musste er auf Grund einer starken Schwerhörigkeit und weiterer Beschwerden in den Ruhestand gehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner sich verstärkenden Schwerhörigkeit und fehlender Sprachkenntnisse konnte er dort nicht als Rechtsanwalt Fuß fassen, sondern arbeitete in einer Fabrik und einem Warenhaus.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner zunehmenden Schwerhörigkeit musste er 1949 seinen Lehrerberuf aufgeben.

de.wikipedia.org

Dieses Amt hatte er inne, bis er wegen zunehmender Schwerhörigkeit um Versetzung in den Ruhestand ersuchte.

de.wikipedia.org