Traductions de „Seeschifffahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Se̱e̱schifffahrtNO <‑, sans pl > SUBST f

Seeschifffahrt

żegluga f morska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Jahrhundertwende setzte er sich als Arbeitskleidung durch, besonders in der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Allein aufgrund der geringen Durchfahrthöhe von 9,05 m seiner Brücken hat er für die Seeschifffahrt nur eine marginale Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit Katalysatoren für die Abgasentschwefelung in der Seeschifffahrt wurden bis 2013 nur wenige ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen begann zunächst mit der Befrachtung und Schiffsmaklerei für die Fluss-Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Schiffbaulich auffallend sind eine Reihe von Details im Sinne des Umweltschutzes in der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Weitere Befreiungen gibt es für das Bordpersonal in der Seeschifffahrt, im Binnenschiffsverkehr und im Flugverkehr.

de.wikipedia.org

Über zahlreiche Tochterunternehmen ist diese auf fünf Geschäftsfeldern aktiv: Seeschifffahrt, Landtransport, Kühlhäuser, Landwirtschaft und Agrarhandel.

de.wikipedia.org

Sie war zuständig für die Bereiche Bauen, energetische Gebäudesanierung, für Wohnungspolitik sowie für Binnen- und Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Diese Liste schwerer Seeunfälle 1981–1990 verzeichnet Schiffsunfälle der Seeschifffahrt mit Toten oder hohen Sachschäden.

de.wikipedia.org

In der historischen Seeschifffahrt war der Bootsmann verantwortlich für die Wartung und Instandhaltung der technischen Ausrüstung des Schiffs, insbesondere von Segeln, Tauwerk und Anker.

de.wikipedia.org