Traductions de „Smaragd“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Smarạgd <‑[e]s, ‑e> [sma​ˈrakt] SUBST m

Smaragd

szmaragd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die mit Smaragden und Rubinen besetzte Krone weist ein Blumenmuster auf.

de.wikipedia.org

Damit bildet sie die größte und älteste Zusammenstellung von Smaragden auf einem Einzelwerk der Goldschmiedekunst.

de.wikipedia.org

In kleineren Mengen werden hier auch Antimon, Gold, Scheelit, Magnetit, Vermiculit, Smaragd, Fluorit, Glimmer, Korund, Feldspat und Steinsalz sowie verschiedene Natursteinsorten gewonnen.

de.wikipedia.org

Bereits in pharaonischer Zeit und später unter den Römern war die Gegend bekannt für Vorkommen an Gold, Smaragden und Schmucksteinen, sowie Kupfer und Blei.

de.wikipedia.org

Ziel der meisten besitzlosen Smaragdsucher ist der schnelle Fund von Smaragden und die Rückkehr in die Heimatorte.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich ein großer, gemugelter, goldgefasster Smaragd.

de.wikipedia.org

Einige wenige Arten wie z. B. der Smaragd-Kampffisch bauen ihr Schaumnest auch in Höhlen oder kleinen Unterständen.

de.wikipedia.org

Die Ziselierung stellt einen Baum dar, um den sich eine edelsteingeschmückte Schlange windet, und die Äpfel des Baumes sind aus wunderbaren Smaragden geformt.

de.wikipedia.org

Es wird empfohlen, eine Smaragd Birne für die Befruchtung zu pflanzen.

de.wikipedia.org

Der Smaragd bzw. seine grüne Farbe findet immer wieder Erwähnung in der Literatur.

de.wikipedia.org