Traductions de „Smaragd“ dans le dictionnaire allemand » russe

Smaragd <-(e)s, -e> [smaˈrakt] SUBST m

Smaragd

изумру́д m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Smaragd ist mit der Härte 7,5–8 ein Edelstein.

de.wikipedia.org

Ziel der meisten besitzlosen Smaragdsucher ist der schnelle Fund von Smaragden und die Rückkehr in die Heimatorte.

de.wikipedia.org

Damit bildet sie die größte und älteste Zusammenstellung von Smaragden auf einem Einzelwerk der Goldschmiedekunst.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich ein großer, gemugelter, goldgefasster Smaragd.

de.wikipedia.org

Im Oberaargau wurden auf einer Fläche von 114,68 km² Smaragd-Gebiete ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Einige wenige Arten wie z. B. der Smaragd-Kampffisch bauen ihr Schaumnest auch in Höhlen oder kleinen Unterständen.

de.wikipedia.org

Der Smaragd bzw. seine grüne Farbe findet immer wieder Erwähnung in der Literatur.

de.wikipedia.org

Es dauert nicht lange, bis noch weitere Besitzer der Smaragde ermordet werden.

de.wikipedia.org

Als Zeichen seine Liebe schenkt er ihr den grünen Smaragd.

de.wikipedia.org

Diese merken mit der Zeit, dass die Smaragde sie unempfindlich gegen die Hypnose der Menviten machen.

de.wikipedia.org