Traductions de „Stahlskelett“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stahlskelett SUBST

Entrée d'utilisateur

Stahlskelett nt BÂTI

szkielet stalowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das innenliegende Stahlskelett ist an 20 Stahlbändern von einem Zugring abgehängt und liegt in 229 Metern Höhe auf einer Betonkonsole.

de.wikipedia.org

Der traditionelle Klinkerbau mit Stahlskelett und Schwarzblechdachung enthält Elemente der Neoromanik, der Neorenaissance und des Neobarocks.

de.wikipedia.org

Er diente zur Erprobung dieser Technologie für den späteren Trabant, bei dem das Holz- durch ein Stahlskelett ersetzt und der Duroplast zur Beplankung beibehalten wurde.

de.wikipedia.org

Das Grundgerüst bildet eine auf ein Stahlskelett errichtete Knoten-Stab-Konstruktion aus Holz mit einer speziellen Verbundankertechnik, die die 452 Quadratmeter große Dachhaut trägt.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde ein Stahlskelett in den Kirchturm eingezogen.

de.wikipedia.org

Das Diner besteht aus einem Stahlskelett, das auf einem Fundament aus Ziegelsteinen ruht und mit schwarz emailliertem Blech verkleidet ist.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass die verkleidete Stahlskelett-Tragstruktur der Überdachung versucht, visuell eine Dachplatte aus Stahlbeton zu suggerieren.

de.wikipedia.org

Das 1884 erbaute Hochhaus war das erste seiner Art welches mit einem Stahlskelett gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das Stahlskelett wurde noch 1925 zügig fertiggestellt, jedoch kam es erneut zu Finanzierungsproblemen durch unerwartete Kostensteigerungen und alle Bautätigkeiten wurden noch im selben Jahr eingestellt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine aus mehreren Einzelsektionen bestehende Stahlskelett-Konstruktion, die mit rostfreiem Stahl () verkleidet ist und horizontale sowie vertikale Verzierungen aus grüner Email aufweist.

de.wikipedia.org