Traductions de „Staupe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sta̱u̱pe <‑, ‑n> [ˈʃtaʊpə] SUBST f (Hundekrankheit)

Staupe

nosówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kamen die Belastungen der Weltkriege und Hundekrankheiten, wie Staupe, die den Bestand zusätzlich zusammenschmelzen ließen.

de.wikipedia.org

Der Steppenfuchs ist auch Träger und Überträger der Tollwut und der Staupe.

de.wikipedia.org

Staupe, Parvovirose, Leptospirose sowie bakterielle oder eine durch andere Viren hervorgerufene Tonsillitis bilden die wesentlichen Differentialdiagnosen.

de.wikipedia.org

Experimentell können auch Hunde infiziert werden, bilden (trotz der Verwandtschaft der Masernviren mit dem Erreger der Staupe) jedoch keine Symptome aus.

de.wikipedia.org

Er ordnete diese als Erreger einer Sekundärinfektion ein und stellte die Hypothese auf, dass viele Todesfälle eigentlich auf diese Bakterien zurückzuführen seien und nicht auf den eigentlichen Krankheitserreger der Staupe.

de.wikipedia.org

Auch die experimentelle Infektion von Hunden mit Masernviren führt zur Ausbildung einer Immunität gegen Staupe.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch müssen bei diesen Erkrankungen vor allem angeborene Fehlbildungen des Rückenmarks (Syringomyelie, Hydromyelie) und infektiöse Erkrankungen (Toxoplasmose, Neosporose, Staupe) berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Angeblich soll damals das Gerücht, dass dies vor Staupe schütze, mit ein Grund dafür gewesen sein.

de.wikipedia.org

Zu der damaligen Zeit wurden die Symptome der bei der Staupe ablaufenden Atemwegserkrankung mit dem Keuchhusten verglichen.

de.wikipedia.org

Staupe und Räude behandelte man in Quarantäne.

de.wikipedia.org