Traductions de „Stauwehr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stauwehr SUBST

Entrée d'utilisateur

Stauwehr nt

jaz m

Stauwehr nt

tama f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausleitung aus einem Hauptgewässer, der Abschlag, ist häufig reguliert durch ein Stauwehr.

de.wikipedia.org

Zur Nutzung dieser höheren Restwassermengen wurde ein Dotierkraftwerk über die Fallhöhe des Stauwehrs für die Produktion von erneuerbarer Energie erstellt.

de.wikipedia.org

Das 114,5 Meter lange Stauwehr besitzt sechs Öffnungen mit je 15,5 Meter lichter Breite.

de.wikipedia.org

Eventuell werden auch die Stauwehre nicht fachgerecht erneuert.

de.wikipedia.org

Auch der Holzumschlag war groß, das neckarabwärts geflößte Holz konnte durch eine eigens geschaffene Floßgasse die Stauwehre passieren.

de.wikipedia.org

Die Pfefferquelle wurde vor Jahrhunderten mit einem Stauwehr zur Nutzung der Wasserkraft versehen.

de.wikipedia.org

Dadurch und aufgrund des generellen Anstiegs des Wasserverbrauchs geriet die Fassung an ihre Leistungsgrenze, das 1953 erbaute Stauwehr bewirkte nur eine geringe Verbesserung.

de.wikipedia.org

Das Stauwehr wurde von 1964 bis 1970 errichtet; es diente ursprünglich der Bewässerung.

de.wikipedia.org

Zum hundertjährigen Bestehen wurde ein Übergang über das Stauwehr eröffnet.

de.wikipedia.org

Über das Stauwehr lief eine 500 m lange Straße, die von mindestens vierzig Bögen getragen wurde.

de.wikipedia.org