Traductions de „Steinbock“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ste̱i̱nbock <‑[e]s, ‑böcke> SUBST m

1. Steinbock ZOOL:

Steinbock

koziorożec m

2. Steinbock ASTROL:

Steinbock

Koziorożec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Gemeindesiegel aus dem Jahr 1591 zeigt den Steinbock als Wappen des Gotteshausbundes.

de.wikipedia.org

Diese größte Art des Steinbocks lebt in kahlen, baumlosen Felshängen der innerasiatischen Hochgebirge in Höhen zwischen 500 und 5000 Metern.

de.wikipedia.org

Von der Tierwelt sind besonders die wiedereingebürgerten Steinböcke und Bartgeier zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Unter der Schriftplatte das Wappen der Steiger mit dem Steinbock.

de.wikipedia.org

Gegenüber 840 Knochenfunden von Haustieren fanden sich nur 24 Knochen von Wildtieren, darunter solche von Bären, Wildschweinen, Gämsen und Steinböcken.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es hier eine reiche Zahl von Steinböcken und Gämsen.

de.wikipedia.org

Darüber sitzt auf einer Krone ein Steinbock und weiter oben befindet sich ein weiterer Wappenschild mit der Darstellung des österreichischen Bindenschildes.

de.wikipedia.org

Die Figuren stellen stilisierte Menschen und Tiere, größtenteils Steinböcke, dar.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde ist: „Einen Rot vor Gold gespaltenen Schild, darin zwei zueinander gekehrte, farbverwechselte halbe Steinböcke.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber auf schwarzem Schildfuss im Zinnenschnitt aufrecht schreitender schwarzer Steinbock, rot bewehrt.

de.wikipedia.org