Traductions de „Steuerknüppel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ste̱u̱erknüppel <‑s, ‑> SUBST m

1. Steuerknüppel AERO:

Steuerknüppel

drążek m sterowniczy

2. Steuerknüppel INFOR:

Steuerknüppel

dżojstik m

Steuerknüppel

joystick m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hubschrauber kippt in eine vom Piloten gewünschte, über den Steuerknüppel eingestellte Richtung und bewegt sich in diese.

de.wikipedia.org

Steuerknüppel (der vordere herausnehmbar) und Pedale waren an beiden Sitzen vorhanden, die mechanischen Radbremsen konnten aber nur vom hinteren Sitz aus betätigt werden.

de.wikipedia.org

Der Steuerknüppel wird mit der rechten Hand bedient.

de.wikipedia.org

Er arbeitete weiter auf dem Gebiet, da sein Patent für den Steuerknüppel ihn zu einem reichen Mann gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Präzise Steuerknüppel und Leistungshebel und ein System zur Erfassung der Position, Lage und Bewegungen des Kopfes bieten ein einmaliges Erlebnis.

de.wikipedia.org

Negative Anstellwinkel werden durch starkes Drücken am Steuerknüppel erreicht, was zu einer Anströmung des Rotors von oben führen würde; gleichzeitig hohe Vortriebsleistung verstärkt den Effekt.

de.wikipedia.org

Neben dem Motor befindet sich ein Sitz mit Steuerknüppel und weiteren Bedienelementen.

de.wikipedia.org

Die Funktion ist ähnlich zu sehen wie bei einem Joypad mit Steuerknüppel.

de.wikipedia.org

Bei der Version mit zentralem Steuerknüppel ist der Gashebel seitlich der Sitze angebracht und kann mit der freien Hand bedient werden.

de.wikipedia.org

Mit zwei Steuerknüppeln mit je zwei Freiheitsgraden (Kreuzknüppel) lassen sich die vier wichtigsten Steuereingaben an die Steuerfunktionen des Flugmodells weitergeben.

de.wikipedia.org