Traductions de „Stiefelette“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stiefelẹtte <‑, ‑n> SUBST f

Stiefelette

but m z krótką cholewką

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der lange Stiefel hatte der sogenannten Stiefelette Platz gemacht.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn bezeichnet man mit einer Stiefelette einen eleganten Stiefel, der durch einen Elastikeinsatz seitlich im Schaft den Einschlupf erleichtert und den Stiefel am Fuß festhält.

de.wikipedia.org

Speziell beim Flamenco-Tanz sind geschlossene Schuhe oder Stiefeletten mit halbhohem Blockabsatz das Schuhwerk der Wahl, um die rasanten Fußtechniken, die Zapateados, zu meistern.

de.wikipedia.org

Zugleich kamen geknöpfte Stiefeletten und Stiefel für Frauen in Mode, oft mit bis zu 20 Knöpfen.

de.wikipedia.org

Dazu schwarze Stiefeletten; eine Besonderheit waren die von den berittenen Gendarmen anstelle von Reitstiefeln getragenen schwarzen Ledergamaschen.

de.wikipedia.org

Offiziere konnten außer Dienst blaugraue Pantalons mit Schuhen oder Stiefeletten tragen.

de.wikipedia.org

Stiefeletten sind halbhohe Reitstiefel, die lediglich ein Stück über den Knöchel hinausreichen und die gerne zusammen mit kurzen Chaps oder Jodhpurreithosen als preiswerter und bequemer Ersatz für Reitstiefel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Für die k.u.k. Armee wurden Stiefeletten zur Ausgehuniform und Reitstiefel gefertigt.

de.wikipedia.org

Hier wurden vor allem Stiefeletten fabriziert und zeitweise waren hier 30 bis 35 Stepperinnen und Zurichter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Kleidung ist recht typisch, besteht mehrheitlich aus geschmackvollen Kordsamt-Anzügen mit Sakko oder Gilet und Breeches, Krawatte und Hut, dazu Leggings und Stiefeletten oder derbe Stiefel.

de.wikipedia.org