Traductions de „Tastendruck“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tạstendruck <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Tastendruck

naciśnięcie nt klawisza

durch Tastendruck betätigen

uruchomić przez naciśnięcie klawisza

Expressions couramment utilisées avec Tastendruck

durch Tastendruck betätigen

uruchomić przez naciśnięcie klawisza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In neuerer Zeit lässt sich der Kofferraum häufig elektromotorisch mit Tastendruck an der Klappe oder mit Funkfernbedienung bequem öffnen.

de.wikipedia.org

Die Matrizen (inzwischen vorwiegend aus Messing) wurden auf Tastendruck maschinell zusammengeführt, zu einer Gussform fixiert und anschließend mit Letternmetall ausgegossen.

de.wikipedia.org

Mit speziellen Tastaturen lassen sich neben Zeitabständen auch noch andere Eigenschaften wie zum Beispiel der ausgeübte Tastendruck messen.

de.wikipedia.org

Das heißt, mit jedem einzelnen Tastendruck drehte sich die rechte rotierende Walze (Walze Nr.

de.wikipedia.org

Stattdessen kann er per Tastendruck/Touch die Richtung der Gravitation ändern, sodass die Spielfigur entweder nach oben oder nach unten fällt.

de.wikipedia.org

Der Fahrer kann einen Zuschlag durch Tastendruck hinzuaddieren, beispielsweise für Telefonbestellung, Gepäckstücke oder Nachtfahrten.

de.wikipedia.org

Ein Tastendruck führt zu einer Aufwärtsbewegung des hinteren Teils der Tastenwippe.

de.wikipedia.org

Bei einer Computertastatur genügt ein Tastendruck wenige Millisekunden vorher und das Lösen der Umschalttaste kann gefahrlos vor dem Lösen der Zeichentaste erfolgen.

de.wikipedia.org

Hier kann entweder per Tastendruck oder zeitgesteuert in eine neue Lichtstimmung übergeblendet werden.

de.wikipedia.org

So kippte das Bild bei jedem Tastendruck und während interner Programmabarbeitung weg und wurde dann bei Eingabeanforderungen oder Programmstopps wieder dargestellt.

de.wikipedia.org