Traductions de „Tessin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tessi̱n <‑s, sans pl > [tɛ​ˈsiːn] SUBST nt

das Tessin

Tessyn m

Expressions couramment utilisées avec Tessin

das Tessin

Tessyn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1851 vertrat er den Wahlkreis Tessin-Süd, 1854 misslang ihm die Wiederwahl.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht zu den württembergischen Tessin die sich zwar wenig nachvollziehbar von den ebengenannten Schweden ableiten, jedoch den Wappenschild der Tessen mit silber-blauer Tingierung führen.

de.wikipedia.org

1803 ging die Burg in den Besitz des neu gegründeten Kantons Tessin über.

de.wikipedia.org

Der Hersteller im Tessin produziert sie aber weiter im Originalrezept und verkauft sie an zivile Abnehmer.

de.wikipedia.org

Im Tessin standen sogar steinerne Beobachtungstürme auf solchen Fanghügeln.

de.wikipedia.org

Für die Führung der Volksmarine im Kriegsfall war der Hauptgefechtsstand Tessin vorbereitet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1964 vermachte er die Anlage testamentarisch dem Kanton Tessin als Schenkung.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte 1963 wurde als letzte Strecke der Abschnitt Tessin–Walkendorf stillgelegt.

de.wikipedia.org

Als er das Studium beendet hatte, kehrte er in das Tessin zurück und erhielt 1802 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Nachdem die Ergebnisse der Nationalratswahlen 1854 im Tessin für ungültig erklärt worden waren, kam es zu einer angespannten politischen Situation.

de.wikipedia.org