Traductions de „Transept“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nawa poprzeczna

Transept nt

transept

Transept m lub nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Grundriss zeigte von nun an ein Transept mit Armen unterschiedlicher Größe und ein einschiffiges Langhaus.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist dreischiffig und verfügt über ein Querhaus (Transept) mit jeweils einer Apside auf der Nord- und Südseite sowie über einen Chorumgang (Deambulatorium) mit Radialkapellen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum hat die Form eines lateinischen Kreuzes mit je vier Seitenkapellen rechts und links und einer Vierungskuppel über dem Transept.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt ein einschiffiges Langhaus mit einem Transept, das mit einem Chor verlängert wird, der mit drei Wänden abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Im Transept ruht eine zylindrische Säule auf einer Basis aus gallorömischer Zeit.

de.wikipedia.org

Zwei Seitenkapellen formen ein falsches Transept und öffnen sich zur Vierung.

de.wikipedia.org

Zwei Seitenkapellen bilden ein falsches Transept.

de.wikipedia.org

Die neue Kirche besitzt den Grundriss eines lateinischen Kreuzes mit zwei Seitenkapellen, die ein Transept bilden.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein Langhaus mit zwei Seitenschiffen, ein Transept und eine halbrunde Apsis.

de.wikipedia.org

Das Querschiff oder Querhaus (auch Transept) bezeichnet das in rechtwinkliger Position zum Langhaus verlaufende kürzere Schiff.

de.wikipedia.org