Traductions de „Tympanon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tympanon

Tympanon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Süden hat die Kirche ein gekehltes Spitzbogenportal mit einem Tympanon.

de.wikipedia.org

Die Fassade besitzt ein rundbogiges Portal mit einem Tympanon, das mit rautenförmigen Motiven gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Beim Wiederaufbau wurde gleich ein Tympanon ins Hauptportal eingefügt, obwohl dies eigentlich nicht der Tradition der poitevinischen Bauschule entspricht.

de.wikipedia.org

Oben links im Hintergrund des Bildes ist ein Tympanon zu sehen, rechts eine weitere Tänie.

de.wikipedia.org

Das Tympanon im Rundbogenfeld zeigt eine Marienkrönung und wird von Maskenkonsolen getragen.

de.wikipedia.org

Das Tympanon des Dreiecksgiebels ist hier mit einem Venezianischen Fenster ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein romanisches Tympanon (siehe unten) bezeugt eine Kirche im 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Den Giebel des Risalts ziert ein verkleinerter Schmuckgiebel, ähnlich einem Tympanon, ebenfalls mit einem Ochsenauge.

de.wikipedia.org

Die drei Felder des Tympanons enthalten verblasste Fresken der Hl.

de.wikipedia.org

Die beiden Eingangsportale sind tief in rundbögige Öffnungen mit verglasten Tympana eingelassen.

de.wikipedia.org