Traductions de „Unteroffizier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụnteroffizier(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [ˈʊntɐɔfitsiːɐ̯] SUBST m(f)

Unteroffizier(in) MILIT (Dienstgrad)

podoficer m

Unteroffizier(in) (unterster Grad)

kapral m

Unteroffizier vom Dienst

podoficer dyżurny

Expressions couramment utilisées avec Unteroffizier

Unteroffizier vom Dienst

podoficer dyżurny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bisherigen Kämpfe hatten die Italiener insgesamt 450 Offiziere und etwa 11.000 Unteroffiziere und Mannschaften an Ausfällen gekostet.

de.wikipedia.org

Mannschaften und Unteroffiziere bezeichneten damit die psychiatrische Abteilung eines Lazaretts.

de.wikipedia.org

Zur Friedensuniform wurde von den Unteroffizieren und Mannschaften eine Stahlrohrlanze mit schwarz-weißer Lanzenflagge geführt.

de.wikipedia.org

An der Marinefernmeldeschule fand die Fachausbildung für Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften statt.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe, mit je 1 Oberleutnant, 2 Oberfeldwebeln, 22 Unteroffizieren und 57 Mann, wurde in elf Sturmtrupps zu je sieben bis acht Fallschirm-Pionieren unterteilt.

de.wikipedia.org

Das Personal in technischen Verwendungen wie im Fliegeringenieurdienst bestand mit sehr wenigen Ausnahmen nur aus Unteroffizieren auf Zeit und Berufssoldaten.

de.wikipedia.org

47 Offiziere sowie 850 Unteroffiziere und Mannschaften sind während der Kampfhandlungen zwischen 1914 und 1918 gefallen oder sind an deren Auswirkungen gestorben.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere, die nach zwölfjähriger Dienstzeit ausschieden, erhielten einen Zivilversorgungsschein, der ihnen eine bevorzugte Einstellung im Staatsdienst ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Legion bestand zu diesem Zeitpunkt aus 45 Offizieren, 70 Unteroffizieren und über 1100 Soldaten.

de.wikipedia.org

Der Urlaubsanspruch der Unteroffiziere war ebenfalls höher als bei Soldaten im Grundwehrdienst, und stieg mit jedem Dienstjahr.

de.wikipedia.org