Traductions de „Urahn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

U̱>rahn(e) <‑en [o. ‑[e]s], ‑en; ‑, ‑n> SUBST m(f) (Vorfahr)

Urahn(e)

pradziad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ortsansässigen nannten den Naturhafen (Der große Hafen des), der ein Urahn ihres Stammes war.

de.wikipedia.org

Wie alle Königs- und Fürstenhäuser der chinesischen Antike führten sie ihre Abstammung auf einen der sagenhaften Urahnen der Chinesen oder weisen Könige zurück.

de.wikipedia.org

Der Urahn dieser beiden Gruppen lebte demnach vor etwa 2,1 Millionen Jahren.

de.wikipedia.org

Dieser Urahn aller heutigen Webanwendungen ging 1991 online.

de.wikipedia.org

Er ist quasi der „Urahn“ der heutigen Plätzler.

de.wikipedia.org

Dann schuf er ein Paar aus lebendem Holz, das ihm besser gefiel und das zu den Urahnen der indianischen Rasse wurde.

de.wikipedia.org

Der Krieger glaubte dabei die Kräfte seiner Urahnen zu nutzen um Schmerz und Angst zu überwinden und um an ihrer Erfahrung teilzuhaben.

de.wikipedia.org

Sie waren die Urahnen der modernen baltischen Völker.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielt der antike Kristall, welcher einst von ihren Urahnen davor bewahrt wurde, ein Industriewerkzeug zu werden.

de.wikipedia.org

Er wird darum bei den Freigärtnern als der zweite Urahn der Freigärtner betrachtet.

de.wikipedia.org