Traductions de „Verfahrensfehler“ dans le dictionnaire polonais » allemand

błędy warsztatowe

Verfahrensfehler mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Verfahrensfehler kann dann nicht mehr geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu Verfahrensfehlern (die Vorgängervereine waren nicht im Vereinsregister gelöscht worden), sodass die Fusion zeitweise rückgängig gemacht werden musste.

de.wikipedia.org

Verfahrensfehler sind Fehler im Druckbild, die durch technische Fehler, Bedienungsfehler, nicht optimal aufeinander abgestimmte Abläufe oder mangelnde Sorgfalt in der Produktion entstehen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2008 wurde die Bestellung wegen Verfahrensfehlern gestoppt und neu ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für die Revisibilität des Verfahrensfehlers spielt es keine Rolle, ob den Tatrichter daran ein Verschulden trifft.

de.wikipedia.org

1987 wurde seine Verurteilung wegen eines Verfahrensfehlers aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung wollte eine Reduzierung des Strafmaßes wegen zahlreicher Verfahrensfehler erreichen.

de.wikipedia.org

Bei Abkühlung entsteht ein Glas, bei dem die Ausbildung von kristallinen Bereichen als störend und Verfahrensfehler eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Auch werden die juristischen Zusammenhänge sowie eventuelle Ermittlungs- und Verfahrensfehler erläutert.

de.wikipedia.org

Eine primäre Aufgabe liegt darin, Verfahrensfehler zu überprüfen.

de.wikipedia.org